قال الرب لربي مزمور 110 عدد1

 


قال الرب لربي مزمور 110 عدد1


ورد  في سفر المزامير اصحاح 110  عدد1


قال الرب لربي اجلس عن يميني حتى اضع اعداءك موطئا لقدميك


و النص باللغة العبرية


ננְאֻ֚ם יְהֹוָ֨ה | לַֽאדֹנִ֗י שֵׁ֥ב לִֽימִינִ֑י עַד־אָשִׁ֥ית אֹֽ֜יְבֶ֗יךָ הֲדֹ֣ם לְרַגְלֶֽיךָ

قال    الرب   لربي   اجلس ليميني


ما اريد ان اركز عليه تفسير من هو المقصود لربي؟


دعنا نقرأ في انجيل متى اصحاح 22

41 وفيما كان الفريسيون مجتمعين سألهم يسوع

 42 قائلا: ماذا تظنون في المسيح؟ ابن من هو؟ قالوا له: ابن داود

 43 قال لهم: فكيف يدعوه داود بالروح ربا؟ قائلا 

44 قال الرب لربي: اجلس عن يميني حتى أضع أعداءك موطئا لقدميك 45 فإن كان داود يدعوه ربا، فكيف يكون ابنه 

46 فلم يستطع أحد أن يجيبه بكلمة. ومن ذلك اليوم لم يجسر أحد أن يسأله بتة


من قراءة انجيل متى نعرف أن اليهود كانوا يؤمنوا أن الشخص المقصود به هو  المسيح


لكن عندما نقرأ بتفسير رابي راشي ان  الشخص المقصود به ابراهيم كما في المرجع بالاسفل






و الترجمة باللغه العربية

وقد فسرها أحبارنا على أنها إشارة إلى إبراهيم أبينا، وسأشرحها وفقًا لكلماتهم (مزمور 110: 1): كلمة الرب لإبراهيم الذي دعاه العالم سيدي

الجواب رابي راشي عاش في القرن الثاني عشر و تفسيره من التفاسير اليهودية الحديثه
حيث الكثير من  نصوص العهد القديم  تم تفسيرها بصورة مختلفة عن التفاسير القديمة.

السؤال هل يوجد تفاسير قديمة تفسر أن الشخص المقصود به هو المسيا؟

الجواب  نعم يوجد تفسير قديم موجود في المدراش أن الشخص الذي يجلس عن يمين  الرب هو المسيح و المرجع  بالاسفل





و الترجمة باللغة العربية



https://www.sefaria.org/Midrash_Tehillim.18.29?lang=bi


يوجد شبهة موجوده في موقع ابن مريم تقول ان الشخص المقصود به هو محمد رسول الاسلام كما في المرجع بالاسفل







و طبعا هذا الكلام خاطىء  و دعنا نقرأ المزمور

1 لداود. مزمور قال الرب لربي: اجلس عن يميني حتى أضع أعداءك موطئا لقدميك
 2 يرسل الرب قضيب عزك من صهيون. تسلط في وسط أعدائك
 3 شعبك منتدب في يوم قوتك، في زينة مقدسة من رحم الفجر، لك طل حداثتك 
4 أقسم الرب ولن يندم : أنت كاهن إلى الأبد على رتبة ملكي صادق

والسؤال هل محمد كان كاهنا؟ و هل يوجد كهنوت بالاسلام؟

الجواب طبعا لا 

حيث نقرأ في سورة الطور الاية 29

فَذَكِّرْ فَمَا أَنتَ بِنِعْمَتِ رَبِّكَ بِكَاهِنٍ وَلَا مَجْنُونٍ

و هذا ينفي الشبهه التي يقول بها موقع ابن المريم

و المجد لله رب الارباب و ملك الملوك

إرسال تعليق

0 تعليقات