اريناوس و نهاية انجيل مرقس

 

اقتباس اريناوس نهاية انجيل مرقس

سؤال: اريناوس النسخه الاصليه غير موجوده فمن الممكن تحريفهّ

جواب: انتشار كتابه ( ضد الهرطقات) يجعل من الجنون تصور تحريفه

سؤال: هل نذكر تاريخ اب من القرن الثاني و عندنا مخطوط من القرن التاسع لمين نرجع؟

جواب: نستخد التاريخ الذي كتب فيه و ليس تاريخ المخطوطه, لكن لو كان في تساؤل في فقره معينه نرجع لمقارنة المخطوطات, فمثلا في هامش مخطوطه 1582 و 72 كتب الناسخ في الهامش ( لقد اقتبس اريناوس هذا النص من كتابه ضد الهرطقات من انجيل مرقس إصحاح 16 عدد 19

سؤال: كيف تأكدت ان هذه النسخه تطابق الاصل المفقود و بالتالي تعطيها تاريخه؟

جواب : أسهل طريقه لأثبات أصالة اقتباس اريناوس هو التعليقات الهامشيه في مخطوط 1582 ( منتج نسخة افرايم ) بجوار الاقتباس يوجد ملاحظه ( اريناوس عاش قريبا من زمن الرسل يقتبس هذا من مرقس في الكتاب الثالث ضد الهرطقات ) و هذا ليس شيء كتبه افرايم و انما نسخه عن نسخه سابقه , و أيضا نفس التعليق في مخطوط 72, حتى في مركز بواسطة جيف هارجيس CSNTM 2010 فأن نفس التعليق يظهر في مخطوط غير مفهرس  و هذا يعني ان التعليق اقدم من المخطوطات الثلاث و يرجع لسلف أقدم

سؤال: اذا نتكلم عن انجيل نيقودمس؟

جواب: لماذا لا نقول ان انجيل نيقودمس هو من نقل الخاتمه الطويله من انجيل مرقس؟ مع العلم انه يوجد وفره في استخدام النهايه الطويله في القرن الثالث الميلادي مثل هيركوليس سنة 305 و تعليق يوسابيوس على مارسينوس تقريبا سمة 300 ميلادي